This archive tracks four layers. A record present in 1 of them (M41) is silent in the rest, and says so.
The Horus HeresyM30–M31
[RECORD LOST]
No record for this location in The Horus Heresy.
Age of the ImperiumM32–M40
[RECORD LOST]
No record for this location in Age of the Imperium.
The 41st Millenniumpre-Rift
contested
Prior Sabbat Worlds battlefield
A Trophy World fought over by the Tanith and Royal Volpone during the Crusade. Volpone Glory recalls Regara’s earlier injury here; it does not establish a new on-page visit.
Era Indomituspost-Rift
[RECORD LOST]
No record for this location in Era Indomitus.
Position
Map frame: 108, 544 in the archive's 0–1000 disk space (core at 500, 500).
Distance from the core: 394 units ≈ 42k light years, west of the galactic core.
Height above the disk plane: 9.2 units — invented thin-disk jitter, deterministic per record. No published source gives any location a z coordinate.
System: Nacedon System
Books set here
2 titles in the reading tracker touch this record. Titles link out to the tracker.
Every fact in this record, and where it came from. Editorial derivations say so.
identityhigh
wh40k.lexicanum.com/wiki/Nacedon explicit planet; cites Ghostmaker, Chapter Eight. https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Vasquez_Regara cites Volpone Glory Chapter1 for his prior injury on Nacedon.
classlow
editorial temperate visual placeholder: the Nacedon history names the Lohenich river delta, but its planetary class and global climate are unspecified. No global climate is asserted.
segmentummedium
wh40k.lexicanum.com/wiki/Nacedon Pacificus and Sabbat Worlds are chapter-attributed; Newfound Trailing Group is infobox context.
gposlow
inferred: [108,544] is an editorial marker among existing Newfound Trailing Group records, not a published coordinate/distance. Z follows compute-z.mjs.
erasmedium
wh40k.lexicanum.com/wiki/Nacedon Ghostmaker Chapter Eight supplies the earlier Crusade campaign. No condition at the later Volpone Glory date is inferred from that campaign’s outcome.
systemIdlow
editorial: nacedon is a render identity; no canonical system/star name is published in the inspected page. At least one unnamed moon is mentioned, but no named sibling or body enumeration is available. This secondary mentioned world receives no authored survey.