This archive tracks four layers. A record present in 1 of them (IND) is silent in the rest, and says so.
The Horus HeresyM30–M31
[RECORD LOST]
No record for this location in The Horus Heresy.
Age of the ImperiumM32–M40
[RECORD LOST]
No record for this location in Age of the Imperium.
The 41st Millenniumpre-Rift
[RECORD LOST]
No record for this location in The 41st Millennium.
Era Indomituspost-Rift
imperium
Days from being eaten
The seas are boiling and the cities are gone; the fortresses still standing are counting down in days. What the last Catachan squad on it is sent to retrieve matters more than the planet does, which is the horror of the thing.
Position
Map frame: 357.5, 931.5 in the archive's 0–1000 disk space (core at 500, 500).
Distance from the core: 454 units ≈ 48.4k light years, south of the galactic core.
Height above the disk plane: -4.2 units — invented thin-disk jitter, deterministic per record. No published source gives any location a z coordinate.
System: Lazulai System
Books set here
1 title in the reading tracker touches this record, 1 of them as a primary location. Titles link out to the tracker.
Every fact in this record, and where it came from. Editorial derivations say so.
settinghigh
wh40k.lexicanum.com/wiki/Deathworlder_(Novel ) §Cover Description — 'Lazulai is a world beyond the brink, its battle against the tyranids all but lost … a piece of archeotech that may doom or deliver the entire Lazulai System'
gposlow
inferred: the description names the world and its system and places neither. No segmentum is claimed; unsurveyed rim, no positional information