This archive tracks four layers. A record present in 1 of them (IND) is silent in the rest, and says so.
The Horus HeresyM30–M31
[RECORD LOST]
No record for this location in The Horus Heresy.
Position: not recorded — this record has no real-space position in any era.
Age of the ImperiumM32–M40
[RECORD LOST]
No record for this location in Age of the Imperium.
Position: not recorded — this record has no real-space position in any era.
The 41st Millenniumpre-Rift
[RECORD LOST]
No record for this location in The 41st Millennium.
Position: not recorded — this record has no real-space position in any era.
Era Indomituspost-Rift
imperium
Prison hulk carrying convicts to the penal legions
The whole drama happens aboard one vessel in the Warp, its systems failing while something moves through it. The ship is never named on the recording, so it cannot be placed — only admitted to.
Position: not recorded — this record has no real-space position in any era.
Position
This record has no real-space position and is not placed on the map. The reason is in the provenance below.
Books set here
1 title in the reading tracker touches this record, 1 of them as a primary location. Titles link out to the tracker.
No fetched source gives the vessel an in-universe name; the author states only that it is named for the haunted steamship in F. Marion Crawford’s The Upper Berth. Deliberately NOT inferred from that.
offMaphigh
unplaceable: the setting has no name and no published position, so it appears as a gutter record rather than being invented somewhere plausible